Prevod od "je sploh kdaj" do Srpski

Prevodi:

je ikada

Kako koristiti "je sploh kdaj" u rečenicama:

Zgodovina bi se pisala drugače, če polkovnik Hicks ne bi pozabil, če je sploh kdaj vedel, da je Sudan ogromna država.
Naša istorija je mogla imati drugi tok da pukovnik William Hicks nije zaboravio, ako je uopšte znao, veliko obeležje Sudana: Njegovu beskrajnost.
Obdrzal bom dokaze in pozabili bomo, da se je sploh kdaj zgodilo, kajne?
Задржаћу доказ и заборавићемо да се ово икада десило, у реду?
Ne vem, ali je sploh kdaj lovil.
Nije prije puno lovio. - James R.
Je sploh kdaj skocil tako visoko?
Je li ikad skoèio tako visoko?
Nisem vedel, da je sploh kdaj slišala take besede.
Nisam ni znao da je ikada èula za takve reèi.
Vidite, ne verjamem, da je sploh kdaj obstajal ta P in da je bilo kakšno srečanje v novembru.
Vidite, ne verujem da postoji P. Nije bilo susreta u novembru.
Pozabiva, da se je sploh kdaj zgodilo.
Samo zaboravimo da se ovo ikada dogodilo.
Pošiljamo največjo floto, ki je sploh kdaj plula.
Šaljemo najveæu flotu koja je ikada plovila.
TI JE SPLOH KDAJ PRIŠLO NA MISEL, DA NAMEN SESTANKA, NISO BILE POTREBE SAMSKIH STARŠEV?
Da li ti je ikada palo na pamet da svrha sastanka... nisu bile potrebe samohranih roditelja?
Te je sploh kdaj, v vsej karieri, premagal kakšen amater?
Je li te ikada u karijeri pobijedio amater?
Zakaj pa je sploh kdaj bila z menoj?
Pa zašto je onda i zapoèinjala samnom?
Ta, o katerem ne obstaja niti en sam dokument, da se je sploh kdaj rodil.
O kome ne postoje podaci da je uopšte roðen.
Je sploh kdaj šel v Wisconsin?
Da li je on išao za Wisconsin?
Te je sploh kdaj kdo naučil kako se drži metlo?
Jel ti neko nekad pokazao kako se koristi metla?
Glej, ne bom zanikala, da je med nama majhna spolna napetost ampak, pošteno, katera pisarniška romanca se je sploh kdaj izšla?
Vidi, necu da poricem da se mala seksualna tenzija stvorila medu nama, ali, iskreno, koja je kancelarijska romansa ikada uspela?
Nisem prepričan, da je sploh kdaj razumel.
Nisam siguran da li me je razumeo.
Je sploh kdaj videl tvoje otroke?
Da li je ikad video tvoju decu?
No, je sploh kdaj tako, kot si predstavljaš?
Нека буде онако како си замишљала.
Te je sploh kdaj ogovoril, Fiona?
Da li je on uopšte ikada prièao sa tobom Fiona?
Je sploh kdaj rekel kaj več kot "eno kurčevo kavo za s sabo"?
Da li ti je ikada rekao išta više od "jedna kafa za poneti"?
Nehal je biti to, če je sploh kdaj bil, v trenutku, ko je ustvaril njih.
Našeg Oca? On je to prestao biti, ako je ikad i bio, u trenutku kad je stvorio njih.
Videti je, da je čarovnija, če je sploh kdaj obstajala, zdaj izginila.
Èini se da je magija, ako ju je uopæe bilo, davno nestala. "
Mirno sožitje, če je sploh kdaj obstajalo, je trajalo kratek čas.
Мирни суживот, ако је уопште икада постојао, трајао је кратко.
Ne vem, ali je sploh kdaj bil.
I nisam sigurna da je ikada bio. -Oèigledno nije za tebe.
Je sploh kdaj dobro, če se ženska hoče pogovoriti? Ne.
Je li ikada dobar znak kada žena želi razgovarati?
Policija ne verjame, da je sploh kdaj obstajal.
Sad, policija... Oni ne vjeruju da je on ikada postojao.
In če ju je sploh kdaj imel.
И дa ли их je уoпштe имao?
Nihče na vezje je sploh kdaj slišal za "društvo Thule" "
Niko nije ni èuo za "Društvo Tule"
Si je sploh kdaj želel spremeniti svet?
Kad je Vil ikad hteo da menja svet?
Je sploh kdaj sedel na kolo?
Да ли је икада био на мотору?
Vsi skupaj lahko pozabimo, da se je sploh kdaj kaj zgodilo.
Možemo da zaboravimo da se ovo ikada desilo.
Spomnim se na patetično žensko, za katero želim pozabiti, da je sploh kdaj obstajala.
Samo je podsetnik na tu patetiènu ženu. Kada sve što želim je da zaboravim da je ikada i postojala.
Ali je sploh kdaj naredil nekaj kar ti je bilo všeč?
Da li je on ikada radio nešto s tobom što se tebi stvarno sviða?
0.67594909667969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?